Mahal Kita (Di Mo Pansin) – Kyla Lyrics Written In Baybayin (W/ English Translation)

 

Tagalog:

Labis ang pag-ibig
Di mapigil tong damdamin
Maging sa panaginip
Sumasagi ka parati[Chorus]
At paano ba ito?
Simula sa paggising
Lagi kang naiisip
Nahihirapan na nang ganito
Sawa nang manahimik
Kailan ba masasabi
Na mahal… oooh mahal kita
Oo mahal… mahal na mahal kita
Ngunit di mo pa ko pansin

Sarili’y sinisisi
Twing nariyan ka na’t
Di ko masambit
Ang pag-ibig na kinikimkim
Lalu na ngayo’t ika’y katabi
[Repeat Chorus 2x]

Tagalog Written In Baybayin

ᜎᜊᜒᜐ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜉᜄ᜔-ᜁᜊᜒᜄ᜔
ᜇᜒ ᜋᜉᜒᜄᜒᜎ᜔ ᜆᜓᜅ᜔ ᜇᜋ᜔ᜇᜋᜒᜈ᜔
ᜋᜄᜒᜅ᜔ ᜐ ᜉᜈᜄᜒᜈᜒᜉ᜔
ᜐᜓᜋᜐᜄᜒ ᜃ ᜉᜍᜆᜒ[Chorus]
ᜀᜆ᜔ ᜉᜀᜈᜓ ᜊ ᜁᜆᜓ?
ᜐᜒᜋᜓᜎ ᜐ ᜉᜄ᜔-ᜄᜒᜐᜒᜅ᜔
ᜎᜄᜒ ᜃᜅ᜔ ᜈᜁᜁᜐᜒᜉ᜔
ᜈᜑᜒᜑᜒᜍᜉᜈ᜔ ᜈ ᜈᜅ᜔ ᜄᜈᜒᜆᜓ
ᜐᜏ ᜈᜅ᜔ ᜋᜈᜑᜒᜋᜒᜃ᜔
ᜃᜁᜎᜈ᜔ ᜊ ᜋᜐᜐᜊᜒ
ᜈ ᜋᜑᜎ᜔᜶᜶᜶ ᜂᜑ᜔ ᜋᜑᜎ᜔ ᜃᜒᜆ
ᜂᜂ ᜋᜑᜎ᜔᜶᜶᜶ ᜋᜑᜎ᜔ ᜈ ᜋᜑᜎ᜔ ᜃᜒᜆ
ᜅᜓᜈᜒᜆ᜔ ᜇᜒ ᜋᜓ ᜉ ᜉᜈ᜔ᜐᜒᜈ᜔

ᜐᜍᜒᜎᜒᜌ᜔ ᜐᜒᜈᜒᜐᜒᜐᜒ
ᜆᜓᜏᜒᜅ᜔ ᜈᜍᜒᜌᜈ᜔ ᜃ ᜈ’ᜆ᜔
ᜇᜒ ᜃᜓ ᜋᜐᜋ᜔ᜊᜒᜆ᜔
ᜀᜅ᜔ ᜉᜄ᜔-ᜁᜊᜒᜄ᜔ ᜈ ᜃᜒᜈᜒᜃᜒᜋ᜔ᜃᜒᜋ᜔
ᜎᜎᜓ ᜈ ᜅᜌᜓ’ᜆ᜔ ᜁᜃ’ᜌ᜔ ᜃᜆᜊᜒ
[Repeat Chorus 2x]

English Translation:

Excessive Love
This emotions is irrepressible
Even in a dream
You are always
Brushing in my mind[Chorus]
And how is this?
From the moment I wake up
You’re always in my mind
It’s difficult like this
Sick of being silent
When am I able to say
That I Love…. oooohh I love you
Yes Love….. I really love you
But you haven’t noticed it yet

I blame myself
When you’re there
I can’t say
My hidden love
Specially when you’re there next to me
[Repeat Chorus 2x]

---

I also love this song and I’m actually addicted to listening to it at the moment! I really love it It’s so different from the previous music styles of OPM! I’m also very proud of this achievement for Kyla I knew that her voice wasn’t only for reviving songs ahhaha

I wish I could buy her album here… damn it But I wish her the best luck in the future because she has a very good start with this song

This is a rough translation in English, but it’s quite accurate Hope this helps!

Thanks!